地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、浦和の地域情報サイト「まいぷれ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

浦和の地域情報サイト「まいぷれ」浦和

自宅でタイ料理! in 浦和

〔第10回 2022年冬号〕 タイ北部料理 ピリ辛トマトディップ・ナンプリックオーン

タイ料理の人気メニュー!

提供:ウアムファン

ピリ辛トマトディップ・ナンプリックオーン

 

 

 

タイ人の好きな数字

サワッディーピーマイカ!

あけましておめでとうございます!2565年!!

 

・・・え?

2565年て何かって?

 

仏暦です。

仏教国のタイでは、西暦ではなく仏暦のほうが一般的なのです。

 

はい!それではここで、西暦を仏暦にする覚えやすい計算の仕方をお教えしましょう!

西暦に、「こよみ(543)」を足す!!

これで仏暦になります!

タイの暦豆知識でしたー♪

 

というわけで、今回は数字のお話です。

 

皆様はどんな数字が好きですか?

日本ではラッキーセブンと言われる「7」と、末広がりの「8」が良い数字とされ好まれることが多いかと思います・

 

それでは、タイではどんな数字が好まれるかというと、なんと、日本では「苦」を連想させる「9」が良い数字とされています。

理由は、「9」のタイ語の読み方「カーオ」が、「歩む(=進歩)を表す「カーオ」という言葉と発音が同じだからなのです。

 

また、タイ国民に最も愛された前国王プミポン国王が第9世であったことからも、ますます「9」がタイ国民に好まれるようになったとも言われています。

 

そんなタイの人たち、何かをするときにこの縁起が良いとされる「9」はもちろんのこと、占いや見た夢、その他さまざまなげん担ぎを総動員して割り出したラッキーナンバーをもとに

物事を行います。

 

例えば宝くじを買うとき。

縁起が良いとされる「9」が入っている宝くじは好まれます。

それ以外にも、わたくしが聞いたところでは…

「知っている人が死んだ夢を見たときは、夢で死んだその人の年齢が入っている宝くじを買う」

「陣痛が来た妊婦が病院に向かう途中で出産してしまったタクシーのナンバーで宝くじを買う」

などです。

 

他にも友人の結婚式の開始時間が11:09ということもありました。

なぜ9分!?と驚くと、

友人は事も無げに、

 

「だって9は縁起が良い数字でしょ?11は二人のラッキーナンバーよ。」

とのこと。

お祝い事が始まる時間をこうして決めることもタイでは驚くことではないのです。

 

とにかく縁起が良い数字にはとことんこだわるのがタイ人。

 

さて、あなたも今年は、自分だけのラッキーナンバーを決めてちょっとした選択に生かしてみるというのはいかがでしょう?

 

お正月でちょっと増えた体重なんて言うのも、案外ラッキーナンバーかも!?笑笑。

 

 

タイの数字

 

[タイの街角から]

バンコク、早朝のルンピニー公園で 瞑想するタイ人


さて、今回ご紹介するタイ料理は…

タイ北部の地方料理のピリ辛トマトディップ「ナンプリックオン」です。

 

タイ北部では野菜の付け合わせと共に食べるとってもヘルシーなお料理です。

が、このピリ辛、炊きたての白いご飯にも合うんです!

 

…という悪魔のささやきも小さい声で(笑)しておきますね。

 

 

 

レシピ ~ピリ辛トマトディップ・ナンプリックオーン~

 

●材料(4人分)

 

材料

2g

生唐辛子

5g
ニンニク10g
玉ねぎ25g
(あれば)パクチーの根10g
(あれば)ガピ(シュリンプペースト)3g
  

炒め油

適量
豚ひき肉200g

鶏がらスープ

100gのお湯に粉末鶏ガラスープ5gを溶かしたもので可
ナンプリックパオ(タイチリインオイル)20g
砂糖5g
ミニトマト10個
玉ねぎ75g(上と合わせて100g)→厚さ3mmほどにスライスしておく
小ねぎ5g→5mmほどの小口切りにしておく

 

作り方

1)ペーストの材料をすり鉢で、或いはフードプロセッサーでペースト状にする。

2)フライパンに適量のサラダ油を入れてペーストを焦がさないよう弱火で炒める。

3)ペーストから香りが立ち上ってきたら、ひき肉を入れて中火にし、さらに炒める。

4)ひき肉によく火が通ったら、鶏がらスープを入れ、次にナンプリックパオ、砂糖を入れよく混ぜ合わせる。

5)最後にミニトマト、スライスした玉ねぎ、小ネギを入れてひと煮立ちさせたら完成!!

 

パクチーの葉があればトッピングして、人参、大根、キュウリなどで野菜スティックを作り、ディップをつけて召し上がってください♪

 

ね、簡単でしょ?

 

◆◆◆バックナンバーはページ下部「最新記事」の箇所にリンクあります^^◆◆◆

浦和でタイ料理を食べたくなったら「ウアムファン」にお越しください☆

筆者紹介

タイキッチン ウアムファン店長

内呂菜穂子(うちろなほこ)

父親の遺した言葉を実現すべく、2013年10月に、タイ人料理人の夫と共に北浦和にタイ料理店「ウアムファン」を開業。
前職日本語教師。

ちょっぴりお酒好き♪


Instagramで、タイ料理の紹介&ちょこっと趣味の飲み歩き記録を展開中。


タイ料理やタイに関する質問、お受けいたします☆

 

★★★季刊『自宅でタイ料理 in 浦和』へのご意見・ご感想、内呂店長へのご質問等はこちらからどうぞ♪ ★★★

※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。

PICK UP 浦和のお店 ~グルメ~

  • しちりん炙ABU 北浦和西口店

    しちりん炙ABU 北浦和西口店

    さいたま市浦和区常盤9-17-10

    [ 七輪居酒屋・炭火炙り焼き(肉類・海鮮・野菜)・インドアBBQ ]
    しちりん囲んで“ワイワイガヤガヤ” とにかく楽しんで下さい☆

  • 喫茶パティクロ

    喫茶パティクロ

    さいたま市浦和区常盤9-20-10 伸弘ビル2階

    [ 喫茶店 ]
    昔ながらの喫茶店! パーソナルな場と時間を満喫ください☆

  • うなぎ ときわ

    うなぎ ときわ

    さいたま市浦和区北浦和3-9-3

    [ うなぎ専門店(お食事/ご会食/お持ち帰り) ]
    北浦和駅より徒歩2分! 地域密着型の「鰻」専門店!